Mise à jour: un témoin identifié dans l’affaire de voies de fait, promenade Stonehaven

Affiché le mercredi octobre 21 2020
Stonehaven assault  3 witness to ID Cropped for update
Témoins à identifier

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE : le mercredi 21 octobre 2020, 14 h 00 

Ottawa – La Police d’Ottawa fait savoir que l’un des quatre témoins d’une agression survenue en septembre dernier sur la promenade Stonehaven a été identifié, et que sa photo a été retirée de nos publications en ligne.  

L’Unité des enquêtes criminelles de la division Ouest sollicite toujours l’aide de la population en vue d’identifier les trois autres témoins. 

Toute personne ayant des renseignements relatifs à cette affaire est priée de communiquer avec l’Unité des enquêtes criminelles de la division Ouest de la Police d’Ottawa en faisant le 613-236-1222, poste 2666. 

Vous pouvez fournir anonymement des renseignements par la voie d’Échec au crime en composant sans frais le 1-800-222-8477 (TIPS) ou au crimestoppers.ca. 

- 30 - 

Contact :

Relations avec les médias

Téléphone : 613-236-1222, poste 5366

**************************************************

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE : le lundi 5 octobre 2020, 11 h 15 

Voies de fait, promenade Stonehaven: des témoins à identifier

Ottawa – Dans la soirée du 26 septembre 2020, des agents de première ligne se rendirent dans le premier pâté de maisons de la promenade Stonehaven relativement à une agression. 

Vers 21 h 40, un homme se présenta dans un dépanneur et fut accosté par un autre individu, qui le frappa. La victime chuta au sol et perdit brièvement conscience. L’agresseur s’enfuit ensuite des lieux à pied. La victime fut légèrement blessée. 

Les enquêteurs souhaitent s’entretenir avec les quatre personnes apparaissant dans les photos ci-jointes et qui auraient possiblement été témoins de l’incident (voir les photos). 

Toute personne ayant des renseignements relatifs à cette affaire est priée de communiquer avec l’Unité des enquêtes criminelles de la division Ouest de la Police d’Ottawa en faisant le 613-236-1222, poste 2666. 

Vous pouvez fournir anonymement des renseignements par la voie d’Échec au crime en composant sans frais le 1-800-222-8477 (TIPS) ou au crimestoppers.ca. 

- 30 - 

Contact :

Relations avec les médias

Téléphone : 613-236-1222, poste 5366