Testing XSL
file://e:\websites\public\12571880\12571880_OttawaPoliceService\fr\rotatingimages\rotatingImageData.xml
defaultInterior

Bilan de la campagne de sûreté des 10 et 11 juillet au marché By et au centre-ville Rideau
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE : le lundi 13 juillet 2026, 11 h 45
Ottawa — Le vendredi 10 et le samedi 11 juillet, le Service de police d’Ottawa (SPO) et ses partenaires étaient à l’œuvre dans les secteurs du marché By et du centre-ville Rideau, dans le cadre d’une série d’initiatives de sûreté communautaire.
Ces initiatives font partie d’une police présence policière accrue prévue aux environs du marché By et du centre-ville Rideau cet été, agents et partenaires s’alliant pour contrer les inconduites, soutenir les commerçants et résidents locaux, et accroître la sûreté publique.
Au cours des deux jours de l’initiative, les agents effectuèrent des patrouilles préventives, l’application des règlements de la circulation, des visites d’inspection de débits de boissons, et l’application des règlements relatifs à l’alcool.
Bilan de la campagne:
- 47 interventions relatives à l’alcool, dont le déversement de contenants d’alcool ouverts transportés à l’extérieur de débit de boissons;
- 17 inspections/visites de débit de boissons;
- 22 avertissements ou échanges relatifs à la circulation, portant sur l’usage du cellulaire, du porte de la ceinture de sécurité, sur les phares;
- 37 infractions aux règlements municipaux (par ex. Fumer sur une terrasse dans une zone restreinte, infractions de stationnement, circuler en trottinette sur le trottoir);
- 4 avis d’infraction provinciale délivrés (par ex. uriner en public);
- Aucune arrestation.
Tout au long de l'initiative, le SPO collabora avec ses partenaires d'application municipaux et provinciaux, effectuant plusieurs visites de débits de boissons, donnant suite à des questions de respect de la réglementation, tout cela à l’appui d’un milieu sûr pour les résidents, visiteurs, commerçants, et travailleurs de première ligne au sein des environs du marché By et du centre-ville Rideau.
Quiconque est témoin d’activités criminelles ou dispose de renseignements relatifs à des questions de sûreté publique dans les environs est incité à en faire part à la police en composant le 613-236-1222.
Vous pouvez fournir anonymement des renseignements par la voie d’Échec au crime en composant sans frais le 1-800-222-8477, ou en ligne au crimestoppers.ca.
-30-
Par la voie du Portail de données sur la sécurité communautaire data.ottawapolice.ca, les membres du public peuvent consulter, télécharger et interagir avec des données partagées par le Service de police d’Ottawa.
Contribuez à la sécurité de votre communauté : inscrivez vos informations et l’emplacement de vos caméras de surveillance sur CAMSafe.ca pour faciliter les enquêtes.
Contact :
Relations avec les médias
Téléphone : 613-236-1222, poste 5366
Communiquez avec nous sur Facebook, Bluesky, X et Instagram.