Testing XSL
file://e:\websites\public\12571880\12571880_OttawaPoliceService\fr\rotatingimages\rotatingImageData.xml
defaultInterior

Campagne-éclair touchant les véhicules utilitaires: 27 véhicules mis hors service
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE : le mercredi 15 juillet 2026, 13 h 45
Ottawa — Le Service de police d'Ottawa (SPO), en collaboration avec le ministère des Transports de l'Ontario (MTO) et la Police provinciale de l'Ontario (PPO), mena le 13 juillet dernier une campagne-éclair d’application des lois touchant les véhicules utilitaires dans le secteur Ouest de la ville.
Des inspecteurs du MTO, de la PPO et du SPO, qualifiés par l’Entente canadienne sur la sécurité des véhicules (ECSV), effectuèrent des inspections de sécurité mécanique de poids lourds utilitaires, avec le concours de plusieurs unités du SPO, dont celles de la circulation de la division Ouest; de la sécurité routière; marine, de plongée et de sentiers; des mesures défensives contre la conduite avec facultés affaiblies, et des véhicules mis en fourrière.
En tout, les agents et inspecteurs effectuèrent l’inspection de plus d’une soixantaine de camions.
Quelques chiffres de la campagne-éclair:
- 67 inspections effectuées;
- 27 véhicules mis hors service;
- 38 accusations portées;
- 1 plaque d’immatriculation retirée;
- 2 conducteurs au permis de conduire suspendu identifiés.
Des faiblesses furent identifiées relativement aux freins, à l’organe de direction, aux feux, roues et moyeux, à l’arrimage de la charge, au permis et à la tenue du journal du chauffeur.
Les accusations portées avaient trait à des infractions liées aux inspections annuelles, aux rapports d’inspection quotidienne, à des certificats d’immatriculation d’utilisateur de véhicule utilitaire expirés ou manquants, à des infractions à la Loi sur la sécurité et l’encadrement du remorquage et de l’entreposage de véhicules, aux émissions des véhicules, à la sécurité de la charge, aux véhicules surchargés, aux pneus ou freins inadéquats, et aux problèmes relatifs aux permis ou aux plaques.
Deux chauffeurs au permis suspendu furent aussi identifiés, dont un chauffeur de la Nouvelle-Écosse.
Les inspections de sécurité des véhicules utilitaires constituent une mesure importante pour maintenir la sûreté routière d'Ottawa. Sur la route, les véhicules qui ne sont pas convenablement entretenus, qui sont surchargés, ou conduits par des chauffeurs sans permis ou au permis suspendu, constituent un grave risque pour tout le monde.
Le SPO tient à remercier ses collègues du MTO et de la PPO de leur collaboration continue et de leur engagement envers la sécurité routière.
-30-
Par la voie du Portail de données sur la sécurité communautaire data.ottawapolice.ca, les membres du public peuvent consulter, télécharger et interagir avec des données partagées par le Service de police d’Ottawa.
Contribuez à la sécurité de votre communauté : inscrivez vos informations et l’emplacement de vos caméras de surveillance sur CAMSafe.ca pour faciliter les enquêtes.
Contact :
Relations avec les médias
Téléphone : 613-236-1222, poste 5366
Communiquez avec nous sur Facebook, Bluesky, X et Instagram.