Testing XSL
file://e:\websites\public\12571880\12571880_OttawaPoliceService\fr\rotatingimages\rotatingImageData.xml
defaultInterior

Un signalement d’Ottawa contribue à une opération de protection de l’enfance aux Philippines
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE : le vendredi 31 juillet 2026, 14 h 00
Un signalement d’Ottawa contribue à une opération de protection de l’enfance aux Philippines?
Ottawa– Une enquête menée par l’Unité d’exploitation sexuelle d’enfants sur internet (ICE) du Service de police d’Ottawa (SPO) a contribué à la protection de huit victimes, dont cinq enfants, à la suite d’une enquête internationale coordonnée portant sur l’exploitation sexuelle d'enfants en ligne aux Philippines.
L’enquête fut ouverte en juillet 2025 lorsque le SPO fut mis au courant, par le Centre national contre l'exploitation des enfants (CNEE), d’un signalement fait par un résident d’Ottawa par la voie de Cyberaide.ca. Les enquêteurs du SPO obtinrent des éléments de preuve qui aidèrent à corroborer les activités en ligne, et appuyèrent une orientation internationale par l’Unité transnationale de lutte contre les agresseurs sexuels d’enfants de la GRC.
œuvrant en collaboration avec le CNEE, la GRC, et des partenaires d'application de la loi des Philippines, le enquêteurs furent en mesure de faire progresser l’affaire, aboutissant à une opération de répression menée par la division de la traite de personnes du Philippine National Bureau of Investigation.
En conséquence de cette opération:
• Un suspect fut arrêté pour infractions d’exploitation sexuelle d’enfants sur internet;
• Huit victimes furent ramenées en lieu sûr, dont cinq enfants;
• Des éléments de preuve numérique furent saisis, et du matériel d’abus et d’exploitation pédosexuels fut identifié;
• Les victimes furent immédiatement confiées aux soins d’organismes de protection de l’enfance et de services sociaux.
Cette enquête souligne l'importance de signaler l’exploitation sexuelle d’enfants sur internet et la puissance de la collaboration entre partenaires d’application de la loi à l’échelle locale, nationale, et internationale.
Le Service de police d’Ottawa tient à remercier ses partenaires au Canada et aux Philippines de leur expertise, leur dévouement, et leur collaboration lors de cette initiative, qui permirent de mener à bien cette enquête et permirent d’empêcher qu’on fasse davantage de tort à des enfants vulnérables.
Le SPO incite quiconque qui soupçonne de l’exploitation sexuelle d’enfants sur internet à la signaler sans tarder. De tels signalements peuvent être faits auprès de Cyberaide.ca ou de leur service de police local. Un prompt signalement peut s’avérer déterminant pour la protection d’enfants et pour appuyer des enquêtes, tant au Canada qu’ailleurs dans le monde.
Toute personne détenant des renseignements sur une possible exploitation sexuelle d’enfants sur internet, ou qui estime qu’un enfant soit en danger est priée d’en faire part au Service de police d’Ottawa en composant le 613-236-1222.
Vous pouvez fournir anonymement des renseignements par la voie d’Échec au crime en composant sans frais le 1-800-222-8477, ou en ligne au crimestoppers.ca.
-30-
Par la voie du Portail de données sur la sécurité communautaire data.ottawapolice.ca, les membres du public peuvent consulter, télécharger et interagir avec des données partagées par le Service de police d’Ottawa.
Contribuez à la sécurité de votre communauté : inscrivez vos informations et l’emplacement de vos caméras de surveillance sur CAMSafe.ca pour faciliter les enquêtes.
Contact :
Relations avec les médias
Téléphone : 613-236-1222, poste 5366