Testing XSL
file://e:\websites\public\12571880\12571880_OttawaPoliceService\fr\rotatingimages\rotatingImageData.xml
defaultInterior

Janvier est le Mois d’Échec au crime
L’équipe de police communautaire du district Est est présente dans la communauté afin de partager de l’information importante sur le programme Échec au crime et sur la façon dont les résidents peuvent contribuer à la sécurité de nos quartiers.
Échec au crime est un programme communautaire qui permet à toute personne de transmettre de l’information sur des activités criminelles de façon 100 % anonyme. Les renseignements peuvent être fournis en composant le 1-800-222-TIPS (8477) ou en ligne, sans identification de l’appelant, sans enregistrement de l’appel et sans obligation de dévoiler son identité. Si votre information mène à une arrestation ou à des accusations, vous pourriez même être admissible à une récompense en argent pouvant atteindre 2 000 $.
Qu’il s’agisse d’activités suspectes, de préoccupations liées à des crimes en cours ou d’informations que vous hésitez à signaler directement, Échec au crime offre un moyen sécuritaire de s’exprimer et d’aider la police à enquêter et à prévenir le crime.
Surveillez notre présence dans la communauté ce mois-ci et venez nous rencontrer pour en apprendre davantage — un seul signalement peut faire toute la différence.
