Une opération conjointe d’application des règlements de la circulation donne lieu à 39 accusations

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE : le dimanche 31 mai 2026, 10 h 47

Ottawa — Le Service de police d’Ottawa (SPO), en collaboration avec la Police provinciale de l’Ontario (PPO), mena une opération conjointe d’application des règlements de la circulation durant la soirée du 29 mai dernier.

Des agents de la circulation des divisions Sud, Ouest, et Est, des Équipes de ressources de quartier (ERQ) Ouest et Sud, et de la PPO furent déployés à travers la ville afin d’identifier et de dissuader des rassemblements automobiles illicites. Les policiers se rendirent à plusieurs endroits où les propriétaires avaient indiqué que des rassemblements étaient interdits, en réponse à des inquiétudes continues relatives aux méfaits, dégâts matériels, activités criminelles, et conduite dangereuse liés à certains événements.

Les agents patrouillèrent aussi les routes et autoroutes des environs, à l’affût de la conduite agressive et autres délits de la route.

Au cours de la soirée, les agents délivrèrent 30 avis d’infraction provinciale (AIP) et neuf sommations à comparaître en vertu de la partie III. Deux véhicules furent mis en fourrière.

Parmi les 30 API, on compte:

• Excès de vitesse (7 chefs);
• Changement de voie imprudent (1 chef);
• Conduite avec appareil de communication portatif (2 chefs);
• Feu rouge - défaut de s'arrêter (2 chefs);
• Feu orange - défaut de s'arrêter (1 chef);
• Et plusieurs infractions liées au matériel ou aux documents.

Accusations liées aux sommations à comparaître en vertu de la partie III:

• Un motocycliste fut pris roulant à 151 km/h en zone de 100 sur l’autoroute 417 près de la promenade Huntmar. Le motocycliste fut inculpé de manœuvres périlleuses et d’excès de vitesse. Son permis de conduire fut suspendu pour trente jours, sa moto mise en fourrière pour quatorze jours;
• Un lecteur automatique de plaques d’immatriculation (LAPI) repéra un conducteur faisant l’objet d’une suspension, avec une plaque d’immatriculation expirée sur un véhicule non assuré, rue Catherine. Le conducteur fut inculpé de conduite sous le coup d’une suspension, de conduite sans assurance et de défaut de détenir un permis valide;
• Le LAPI repéra un conducteur aux plaques expirées, rue Kent. Son véhicule n’était pas assuré non plus. Le conducteur fut inculpé de conduite sans assurance et de défaut de détenir un permis valide;
• Un conducteur fut intercepté pour avoir circulé à 157 km/h en zone de 100 km/h, sur l’autoroute 417 près de la promenade Moodie. Il fut inculpé de manœuvres périlleuses et d’excès de vitesse. Son permis de conduire fut suspendu pour trente jours, et son véhicule mis en fourrière pour quatorze jours.

Le SPO et la PPO vont poursuivre leur collaboration en vue d’accroître la sécurité routière par la mise en commun des renseignements et des mesures de répression ciblées.

Les gens peuvent signaler en ligne leurs préoccupations relatives à la circulation au ottawapolice.ca/report. Les renseignements fournis par le public aident le SPO à identifier les zones problématiques et à affecter des ressources d’application aux endroits en ayant le plus grandement besoin.

-30-

Par la voie du Portail de données sur la sécurité communautaire data.ottawapolice.ca, les membres du public peuvent consulter, télécharger et interagir avec des données partagées par le Service de police d’Ottawa.

Contribuez à la sécurité de votre communauté : inscrivez vos informations et l’emplacement de vos caméras de surveillance sur CAMSafe.ca pour faciliter les enquêtes.

 Contact :         

Relations avec les médias

Téléphone : 613-236-1222, poste 5366

Communiquez avec nous sur Facebook, Bluesky, X et Instagram.