Joint OPS and OPP traffic enforcement results in 77 charges during Canada Road Safety Week

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE : le mardi 19 mai 2026, 15 h 05

Ottawa – Au cours de la soirée du vendredi 15 mai dernier, des membres des unités de la circulation et du soutien aérien du Service de police d'Ottawa (SPO) s’allièrent à des agents de la Police provinciale de l’Ontario (PPO) lors d’une initiative coordonnée d’application des règlements de la circulation à travers Ottawa dans le cadre de la campagne « Les résidents comptent » (#ResidentsMatter) et de la Semaine canadienne de la sécurité routière.

L’opération mettait l’accent sur les conduites à grand risque, dont la vitesse excessive, les manœuvres périlleuses, la conduite avec facultés affaiblies, la conduite inattentive, et les modifications de véhicule dangereuses. De plus, les agents surveillèrent plusieurs lieux connus de rassemblements automobiles au cours de la soirée.

Au total, les agents du SPO et de la PPO portèrent 77 accusations et mirent en fourrière sept véhicules, dont six relativement à des manœuvres périlleuses et un relativement à une enquête  sur un cas de conduite avec facultés affaiblies.

Les agents délivrèrent:

• 65 avis d’infraction provinciale en vertu de la partie I;
• 10 sommations à comparaître en vertu de la partie III (comparution devant les tribunaux obligatoire);
• 2 accusations en vertu du Code criminel.

Les accusations portaient notamment sur:

• Excès de vitesse;
• Conduite imprudente;
• Conduite inattentive;
• Plaques d’immatriculation non visibles;
• Conduite sans permis;
• Silencieux inadéquats;
• Infractions liées au matériel du véhicule;
• Défaut de s’arrêter à un feu rouge.

Plusieurs conducteurs furent inculpés de manœuvres périlleuses après avoir été interceptés roulant à des vitesses excessives, notamment:

• 112 km/h en zone de 60, chemin Greenbank;
• 137 km/h en zone de 80, chemin Greenbank;
• 150 km/h en zone de 100, autoroute 417 près de l’avenue Kanata;
• 152 km/h en zone de 100, autoroute 416 près du chemin Hunt Club Ouest;
• 162 km/h en zone de 100, autoroute 417 près du chemin Eagleson Road;
• 163 km/h en zone de 100, autoroute 417 près de la promenade Riverside.

Lors d’un contrôle routier près de la croisée du chemin Alert et du chemin privé Thad-Johnson, des agents interpellèrent un conducteur pour des infractions liées au matériel. À la suite d’un test obligatoire de dépistage d’alcool, le conducteur fut arrêté et inculpé de conduite avec facultés affaiblies et de conduite d’un moyen de transport avec un taux d’alcoolémie dépassant la limite permise.

Les comportements à risque élevé continuent à mettre tout le monde en danger sur nos routes. Des opérations comme celle-ci visent à maintenir la sûreté des routes pour tous leurs usagers, par la visibilité et des mesures de répression. Que l’on soit conducteur, passager, ou piéton, nous avons tous un rôle à remplir pour la sécurité routière.

On rappelle aux conducteurs que les manœuvres périlleuses, la conduite avec facultés affaiblies, la conduite inattentive, et la conduite agressive sont sujets à de lourdes sanctions et peuvent avoir des conséquences dévastatrices.

La PPO et le SPO vont poursuivre leur collaboration toute l’année lors d’opérations d’application des règlements de la circulation.

Quiconque est témoin d’une conduite dangereuse est incité à en faire un signalement à la police lorsque il n’est pas risqué de le faire.

– 30 –

Par la voie du Portail de données sur la sécurité communautaire data.ottawapolice.ca, les membres du public peuvent consulter, télécharger et interagir avec des données partagées par le Service de police d’Ottawa.

Contribuez à la sécurité de votre communauté : inscrivez vos informations et l’emplacement de vos caméras de surveillance sur CAMSafe.ca pour faciliter les enquêtes.

Contact :         
Relations avec les médias
Téléphone : 613-236-1222, poste 5366

Communiquez avec nous sur Facebook, Bluesky, X et Instagram.