Testing XSL
file://e:\websites\public\12571880\12571880_OttawaPoliceService\fr\rotatingimages\rotatingImageData.xml
defaultInterior

Bilan 17-18 juillet : l’initiative de sûreté au marché By et Rideau se poursuit
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE : le lundi 20 juillet 2026, 12 h 30
Ottawa — Le vendredi 17 et le samedi 18 juillet, le Service de police d’Ottawa (SPO) et ses partenaires municipaux poursuivaient leurs activités ciblées d’application de la loi dans les secteurs du marché By et du centre-ville Rideau, dans le cadre d’une série d’initiatives de sûreté communautaire.
Tout au long de la fin de semaine, les agents maintinrent une présence visible, effectuèrent des patrouilles préventives, et échangèrent avec les résidents, visiteurs et commerçants.
Bilan de la campagne:
- 24 interventions relatives à l’alcool;
- 16 inspections/visites de débit de boissons;
- 18 échanges divers avec le public;
- 4 contrôles routiers;
- 14 infractions à des règlements municipaux;
- 6 contraventions de stationnement;
- 15 avertissements relatifs à des règlements municipaux;
- 3 avis d’infraction provinciale, délivrés en vertu de la Loi sur l’entrée sans autorisation;
- Une arrestation.
L’arrestation en question fut celle d’un homme recherché relativement à une infraction d’usurpation d'identité et de probables manquements aux conditions de sa mise en liberté. Un véhicule utilisé par l’accusé fut également saisi pour des fins d’enquête.
Au cours de leur inspection d’un débit de boissons, les agents expulsèrent un individu des lieux.
Le SPO poursuivra tout l’été sa collaboration avec ses partenaires d’application municipaux et provinciaux afin de proposer aux résidents, visiteurs, commerçants, et travailleurs de première ligne un milieu sûr au sein du marché By et du centre-ville Rideau.
L’Initiative de sûreté au Marché mise sur une présence policière visible, l’application préventive de la loi, la mobilisation du public, et la collaboration avec des partenaires communautaires et d’application en vue de contrer la criminalité et le désordre dans le secteur.
-30-
Par la voie du Portail de données sur la sécurité communautaire data.ottawapolice.ca, les membres du public peuvent consulter, télécharger et interagir avec des données partagées par le Service de police d’Ottawa.
Contribuez à la sécurité de votre communauté : inscrivez vos informations et l’emplacement de vos caméras de surveillance sur CAMSafe.ca pour faciliter les enquêtes.
Contact :
Relations avec les médias
Téléphone : 613-236-1222, poste 5366
Communiquez avec nous sur Facebook, Bluesky, X et Instagram.