Testing XSL
file://e:\websites\public\12571880\12571880_OttawaPoliceService\fr\rotatingimages\rotatingImageData.xml
defaultInterior

L’Unité équestre du Service de police d’Ottawa collabore dans une première arrestation
Alors qu’ils effectuaient des patrouilles proactives le long du réseau de sentiers du parc Britannia, des officiers de l’Unité équestre ont interpellé un individu.
Grâce à la collaboration avec l’Équipe des ressources de quartier Ouest (ERQ), les policiers ont confirmé que la personne interpellée était le suspect impliqué dans une agression survenue plus tôt cette semaine.
Une opération coordonnée entre l’Unité équestre, l’ERQ et l’Unité des crimes haineux du Service de police d’Ottawa a permis l’arrestation et la mise en accusation de ce suspect. L’agression est considérée comme motivée par la haine.
Cette arrestation souligne l’importance du travail intégré et de la collaboration entre les unités spécialisées pour traiter les incidents motivés par la haine et renforcer la sécurité dans la communauté.
Le Service de police d’Ottawa demeure résolument engagé à travailler en collaboration pour protéger tous les résidents et promouvoir les valeurs d’inclusion et de respect.
