Testing XSL
file://e:\websites\public\12571880\12571880_OttawaPoliceService\fr\rotatingimages\rotatingImageData.xml
defaultInterior
Trois jeunes inculpés et des agents blessés dans une affaire de véhicule volé
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE: le mardi 2 avril 2024, 15 h 10
Ottawa — L’Unité des enquêtes criminelles de la division Ouest de la Police d’Ottawa vient d’inculper trois jeunes personnes dans le cadre d’une affaire de vol de véhicule au cours duquel deux agents furent gravement blessés.
Le vendredi 29 mars dernier vers 23 h 15, des agents repérèrent un véhicule ayant été déclaré volé et qui circulait près de la croisée de la promenade Woodfield et du chemin Merivale.
Alors que d’autres agents arrivaient dans le secteur, le véhicule en question accéléra afin d’échapper à la police, heurtant toutefois de plein fouet une auto-patrouille. Les deux agents qui se trouvaient à son bord furent gravement blessés; et ont reçu leur congé de l'hôpital.
Trois jeunes personnes (qui ne peuvent être nommées, en vertu de la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents), furent inculpées de plusieurs infractions criminelles, soit :
Le conducteur :
- Possession de biens criminellement obtenus;
- Conduite dangereuse causant des lésions corporelles;
- Manquement aux conditions de la probation;
- Fuite de la police;
- Entrave au travail d’un agent de la paix;
- Voies de fait contre un agent de la paix;
- Voies de fait contre un agent de la paix pour blesser, mutiler, défigurer ou mettre sa vie en danger.
Le passager no1 :
- Possession de biens criminellement obtenus;
- Omission de se conformer à une ordonnance de mise en liberté.
Le passager no2 :
- Possession de biens criminellement obtenus.
Les deux passagers devront comparaître devant les tribunaux à une date ultérieure, tandis que le conducteur doit comparaître aujourd’hui.
- 30 -
Par la voie du Portail de données sur la sécurité communautaire data.ottawapolice.ca, les membres du public peuvent consulter, télécharger, et interagir avec des données partagées par le Service de police d’Ottawa.
Contact :
Relations avec les médias
Téléphone : 613-236-1222, poste 5366