Testing XSL
file://e:\websites\public\12571880\12571880_OttawaPoliceService\fr\rotatingimages\rotatingImageData.xml
defaultInterior

Inculpation de deux hommes dans une affaire de trafic de drogue dans Vanier et au marché By
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE: le mardi 28 juillet 2026, 14 h 35
Ottawa — En mai 2026, le Service de police d’Ottawa (SPO) ouvrit une enquête sur deux individus s’adonnant probablement au trafic de drogue dans les secteurs de Vanier et du marché By.
Dans le cadre de l’enquête, l’Unité des armes à feu et des bandes de rue du SPO obtinrent des mandats de perquisition visant plusieurs endroits.
Le 22 juillet dernier, avec le concours de l’Unité tactique et de l’Équipe de ressources de quartier (ERQ) centrale, les agents procédèrent à l’exécution des mandats, ainsi qu’à l’arrestation de deux individus.
Lors des perquisitions, les agents saisirent notamment :
- Une quantité de cocaïne;
- Des comprimés d’hydromorphone;
- De l’argent comptant;
- Des accessoires facilitant le trafic de drogue.
Deux hommes, tous deux dans la vingtaine, furent inculpés des infractions suivantes:
- Possession de biens criminellement obtenus — plus de 5000$;
- Possession d’une substance de l’Annexe I en vue d’en faire le trafic.
Vous pouvez fournir anonymement des renseignements par la voie d’Échec au crime en faisant sans frais le 1-800-222-8477, ou en ligne au crimestoppers.ca.
-30-
Par la voie du Portail de données sur la sécurité communautaire data.ottawapolice.ca, les membres du public peuvent consulter, télécharger et interagir avec des données partagées par le Service de police d’Ottawa.
Contribuez à la sécurité de votre communauté : inscrivez vos informations et l’emplacement de vos caméras de surveillance sur CAMSafe.ca pour faciliter les enquêtes.
Contact:
Relations avec les médias
Téléphone : 613-236-1222, poste 5366
Communiquez avec nous sur Facebook, Bluesky, X et Instagram.