Testing XSL
file://e:\websites\public\12571880\12571880_OttawaPoliceService\fr\rotatingimages\rotatingImageData.xml
defaultInterior
Des efforts de l’ERQ Ouest conduisent à la fermeture de deux magasins de cannabis illégaux
Retour à la recherche de nouvellesPOUR DIFFUSION IMMÉDIATE : le jeudi 26 février 2026, 9 h 20
Ottawa – Le 20 février 2026, le Service de police d’Ottawa (SPO) fit l’exécution de deux mandats de perquisition dans deux magasins de cannabis illégaux de l’Ouest de la ville, ayant appris que les commerces menaient leurs activités sans permis, contrairement à la Loi sur le contrôle du cannabis.
Vers 9 h 25, des membres de l’Équipe de ressources de quartier (ERQ) de la division Ouest, épaulés par l’Équipe de ressources de quartier de la division centrale, l’Unité tactique et l’Unité des drogues, effectuèrent une perquisition en vertu de la Loi sur les infractions provinciales dans le pâté de maisons des 200 du chemin Richmond. Une importante quantité de produits du cannabis, des cigarettes, et de l’argent en devise canadienne furent saisis lors de l’opération.
Un employé fut inculpé et reçut un avis d’infraction en vertu de la partie III (articles 15(1) et 6(1) de la Loi de l’Ontario sur le contrôle du cannabis).
Le même jour, les agents effectuèrent une deuxième perquisition dans un autre magasin de cannabis illégal, situé dans le pâté de maisons des 300 de l’avenue Athlone; cependant, le magasin avait déjà cessé ses activités.
Les deux commerces illégaux avaient en commun le même locateur.
Les démarches d’enquête portant sur les commerces clandestins se poursuivent. Le SPO va continuer de collaborer avec ses partenaires en matière de réglementation et de répression dans le but d’assurer la conformité aux lois et la sûreté communautaire, en accord avec sa vision stratégique d’être un partenaire de confiance au sein de la collectivité.
| Vente autorisée du cannabis |
| En vertu de l’article 6 de la LCC, nul ne doit vendre ni distribuer du cannabis, sauf un détaillant de cannabis autorisé. En Ontario, le cannabis légal fait l’objet d’une stricte surveillance réglementaire. Par ailleurs, l’article 13 de la Loi interdit aux propriétaires de sciemment permettre qu’un lieu dont ils sont locateurs soit utilisé dans le cadre d’une activité interdite liée au cannabis. Les sanctions imposées pour avoir enfreint ces dispositions sont considérables. Lors d’une première condamnation, un contrevenant est passible d’amendes se chiffrant de 10 000 à 250 000$, une peine d'emprisonnement allant jusqu’à deux ans moins un jour, ou les deux. Les compagnies sont passibles d’amendes encore plus importantes. |
Signalez les activités suspectes dans votre voisinage en téléphonant à notre Unité de déclaration à la police au 613-236-1222, poste 7300, ou en ligne au ottawapolice.ca/report.
Vous pouvez fournir anonymement des renseignements par la voie d’Échec au crime en composant sans frais le 1-800-222-8477, ou en ligne au crimestoppers.ca.
-30-
Par la voie du Portail de données sur la sécurité communautaire data.ottawapolice.ca, les membres du public peuvent consulter, télécharger et interagir avec des données partagées par le Service de police d’Ottawa.
Contribuez à la sécurité de votre communauté : inscrivez vos informations et l’emplacement de vos caméras de surveillance sur CAMSafe.ca pour faciliter les enquêtes.
Contact :
Relations avec les médias
Téléphone : 613-236-1222, poste 5366
Communiquez avec nous sur Facebook, Bluesky, X et Instagram.