Initiative de circulation dans la division Sud: 41 avis d’infraction provinciale délivrés

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE : le lundi 19 octobre 2026           11 h 50

Ottawa – Le vendredi 16 et le samedi 17 octobre derniers, le Service de police d’Ottawa (SPO) mena une campagne d’application préventive des règlements de la circulation et de mobilisation communautaire au sein de la division Sud, au cours de laquelle 41 avis d'infraction provinciale (AIP) furent délivrés et plus d’une quarantaine de contrôles routiers furent effectués.

Des membres de l’Équipe de ressources de quartier (ERQ) concentrèrent leurs efforts sur Barrhaven, Findlay Creek, Riverside Sud, et les intersections à dense circulation au long du couloir de Hunt Club, directions Est comme Ouest. Une attention particulière fut accordée aux artères identifiées comme prioritaires par la collectivité, notamment par les résidents de Findlay Creek.

Dans le cadre de l’initiative, les agents délivrèrent 41 AIP et fouillèrent quatre véhicules relativement à la présence de cannabis ou d’alcool.

Parmi les infractions relevées, on comptait:

• Conduite inattentive et usage d’un appareil portatif;
• Cannabis ou de l’alcool facile d’accès en conduisant;
• Plaques d’immatriculation non visibles;
• Non-respect des panneaux d’arrêt;
• Pare-brise et aux vitres au teintage ou enduit inadéquats;
• Conduite sans un permis valide;
• Défaut de présenter une preuve de couverture d’assurance.

À la lumière de récentes morts sur nos routes et d’inquiétudes continues quant à la conduite imprudente, l’initiative misait à la fois sur l’application de la loi et sur des échanges productifs avec la population.

Les agents en profitèrent pour s’entretenir directement avec les conducteurs et passagers au sujet des habitudes de conduite sûres, des conséquences des comportements imprudents au volant, et de la part que chacun dans le maintien de la sécurité routière d’Ottawa.

Les agents ont apprécié les échanges positifs avec les résidents et la chance d’avoir des conversations sérieuses sur la sécurité routière et les questions plus générales à l’échelle des voisinages.

La sécurité routière demeure une responsabilité commune à tous. Le Service de police d’Ottawa incite tous les usagers de la route à demeurer attentifs, à obéir aux règlements de la circulation, et de faire de choix prudents lors de tous leurs déplacements.

Par des démarches d’application des règlements de la circulation et de mobilisation de la collectivité, le SPO va poursuivre sa collaboration avec les gens pour aborder les préoccupations locales et favoriser des routes plus sûres partout à Ottawa.

— 30 —

Par la voie du Portail de données sur la sécurité communautaire data.ottawapolice.ca, les membres du public peuvent consulter, télécharger et interagir avec des données partagées par le Service de police d’Ottawa.

Contribuez à la sécurité de votre communauté : inscrivez vos informations et l’emplacement de vos caméras de surveillance sur CAMSafe.ca pour faciliter les enquêtes.

Contact :
Relations avec les médias
Téléphone : 613-236-1222, poste 5366

Communiquez avec nous sur Facebook, Bluesky, X et Instagram.