Initiative « Les résidents comptent »: le SPO sévit contre la conduite dangereuse et agressive

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE : le lundi 5 octobre 2026, 14 h 35

Ottawa – Au cours de la soirée du vendredi 2 octobre, l’Unité de la sécurité routière et l’Unité de la circulation de la division Est du Service de police d’Ottawa firent une application ciblée des règlements de la circulation dans le cadre de son initiative « Les résidents comptent » (#ResidentsMatter) mettant l’accent sur la conduite agressive et autres comportements dangereux.

Les agents maintiennent leur surveillance de divers lieux de rassemblements automobiles à travers la ville, afin de contrer l’imprudence au volant, les atteintes à l’ordre public, et autres préoccupations soulevées par les résidents.

En tout, 31 avis d’infraction provinciale furent délivrés relativement à un éventail d’infractions routières, dont des excès de vitesse, des changements de voie dangereux, la conduite inattentive, des infractions liées au matériel ou aux documents, et autres infractions au Code de la route.

De plus, 11 sommations à comparaître en vertu de la partie III furent délivrées, obligeant les conducteur à se présenter devant les tribunaux. 

Quatre conducteurs furent inculpés de manœuvres périlleuses à la suite de contrôles routiers à divers endroits à travers la ville, soit:

• Chemin Innes à la hauteur du chemin Page: un homme âgé de 20 ans fut repéré roulant à 113 km/h en zone de 60. Il fut inculpé de manœuvres périlleuses, d’excès de vitesse, et de défaut de s’arrêter à un feu jaune;
• Chemin Jockvale près du chemin Greenbank: un homme âgé de 51 ans fut aperçu roulant à 109 km/h en zone de 60. Il fut inculpé de manœuvres périlleuses et d’excès de vitesse;
• Autoroute 416 direction Sud à la hauteur du chemin Fallowfield: un homme âgé de 20 ans fut aperçu roulant à 154 km/h en zone de 110. Il fut inculpé de manœuvres périlleuses, d’excès de vitesse, et de défaut d’afficher visiblement une plaque d’immatriculation;
• Promenade Strandherd à la hauteur de la voie Fraser Fields: un homme âgé de 22 ans fut aperçu roulant à 117 km/h en zone de 70. Il fut inculpé de manœuvres périlleuses, d’excès de vitesse, et de défaut de présenter une carte d'assurance. 

Chacun des quatre conducteurs écopa d’une suspension de son permis de conduire pour une période de 30 jours, et d’une mise en fourrière pour 14 jours de son véhicule, et ils devront tous comparaître devant les tribunaux. Si reconnus coupables, ils seront passibles d’amendes se chiffrant de 2000 à 10 000 dollars, d'une suspension de permis allant d’un an à trois ans, et d’une possible peine d’incarcération allant jusqu'à six mois. 

La sécurité routière demeure une grande priorité du Service de police d’Ottawa, et ses agents vont continuer à donner réponse aux préoccupations de la collectivité et à cibler les comportements dangereux au volant.

Pour porter plainte relativement à un problème lié à la circulation, rendez-vous au ottawapolice.ca/report.

Vous pouvez fournir anonymement des renseignements par la voie d’Échec au crime en composant sans frais le 1-800-222-8477, ou en ligne au crimestoppers.ca. 

— 30 —

Par la voie du Portail de données sur la sécurité communautaire data.ottawapolice.ca, les membres du public peuvent consulter, télécharger et interagir avec des données partagées par le Service de police d’Ottawa.

Contribuez à la sécurité de votre communauté : inscrivez vos informations et l’emplacement de vos caméras de surveillance sur CAMSafe.ca pour faciliter les enquêtes.

Contact :
Relations avec les médias
Téléphone : 613-236-1222, poste 5366

Communiquez avec nous sur Facebook, Bluesky, X et Instagram.