Campagne de répression Les résidents comptent cible la vitesse excessive et la conduite agressive

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE : le mercredi 5 août 2026, 16 h 50

Ottawa – Les agents de la circulation (Unité de la sécurité routière, Circulation de la division Ouest et Section des véhicules en fourrière) du Service de police d'Ottawa (SPO) ont mené dernièrement une campagne d’application des règlements de la circulation « Les résidents comptent » (#ResidentsMatter) à travers la ville, ciblant les excès de vitesse, les courses de rue, et la conduite agressive.

Au cours des soirées du vendredi 31 juillet et du samedi 1^er août, les agents délivrèrent onze contraventions pour excès de vitesse, et portèrent en outre des accusations en vertu de la Loi sur les infractions provinciales relativement au comportement au volant, ainsi qu’au matériel et la documentation des véhicules.

Deux conducteurs se virent imposer une suspension de sept jours de leur permis après avoir enregistré un taux d’alcoolémie dans la fourchette « alerte » lors d'un alcootest routier.

Quatre conducteurs furent inculpés de manœuvres périlleuses et d’excès de vitesse, soit:

• Un homme âgé de 26 ans roulant à 163 km/h en zone de 100, en direction Est sur l’autoroute 417 à la hauteur du chemin Holly Acres;
• Un homme âgé de 23 ans, avec un permis G2, roulant à 117 km/h en zone de 70 sur la promenade Strandherd à la hauteur de la promenade Dealership;
• Un homme âgé de 18 ans, et un autre âgé de 19 ans, tous deux avec un permis G2, furent aperçus se livrant une course sur la promenade Strandherd à la hauteur de la promenade Beatrice, circulant à 127 km/h en zone de 70. Ils furent également inculpés de s’être disputé une course de rue.

Chacun des quatre conducteurs écopa d’une suspension de trente jours de son permis de conduire, et leurs véhicules furent mis en fourrière pour une période de quatorze jours. Si reconnus coupables, ils seront passibles d’amendes se chiffrant de 2000 à 10 000 dollars, d'une suspension de permis allant d’un an à trois ans, et d’une possible peine d’incarcération allant jusqu'à six mois.

Les résidents sont incités à signaler à la police les cas de course de rue et autres formes de conduite agressive.

Le Service de police d’Ottawa, en collaboration avec la Police provinciale de l’Ontario (PPO), maintiendra toute l’année sa surveillance des chemins et autoroutes, à l’affût de la conduite dangereuse ou agressive.

-30-

Par la voie du Portail de données sur la sécurité communautaire data.ottawapolice.ca, les membres du public peuvent consulter, télécharger et interagir avec des données partagées par le Service de police d’Ottawa.

Contribuez à la sécurité de votre communauté : inscrivez vos informations et l’emplacement de vos caméras de surveillance sur CAMSafe.ca pour faciliter les enquêtes.

Contact :         

Relations avec les médias

Téléphone : 613-236-1222, poste 5366