Des mesures d’application des règlements de la circulation ciblent la conduite agressive
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE : le mercredi 23 septembre 2026, 15 h 30
Ottawa — Le vendredi 18 septembre, les agents de la circulation du Service de police d’Ottawa (SPO) firent l’application ciblée des règlements de la circulation dans le cadre de l’initiative « Les résidents comptent » (#ResidentsMatter), se concentrant sur la conduite agressive, les rassemblements automobiles illicites et autres questions relatives à la circulation à travers la ville.
Au cours de la soirée, les agents portèrent les accusations suivantes:
Avis d’infraction provinciale:
-
2 – Excès de vitesse
-
1 – Défaut de présenter le permis de conduire
-
1 – Aucun permis actuellement valide
-
1 – Vacarme
-
1 – Conduite d’un véhicule à moteur sans silencieux
-
5 – Omission d’afficher deux plaques
-
1 – Conduite avec écran en vue du conducteur (le conducteur regardait des vidéos)
-
1 – Conduite avec appareil portatif de télécommunication
Sommations à comparaître en vertu de la partie III:
-
1 – Conduite sous le coup d’une suspension
-
1 – Conduite sur l’autoroute d’un véhicule à moteur – sans assurance
-
1 – Aucun permis actuellement valide
-
1 – Défaut d’afficher deux plaques d’immatriculation
Le SPO continue à surveiller les signalements de rassemblements automobiles et la conduite agressive et à appliquer des mesures ciblées là où de telles activités viennent inquiéter les résidents et autres usagers de la route.
-30-
Par la voie du Portail de données sur la sécurité communautaire data.ottawapolice.ca, les membres du public peuvent consulter, télécharger et interagir avec des données partagées par le Service de police d’Ottawa.
Contribuez à la sécurité de votre communauté : inscrivez vos informations et l’emplacement de vos caméras de surveillance sur CAMSafe.ca pour faciliter les enquêtes.
